Kivanç Baruönü

Oyuncu veya yönetmene ait olan bu yazıyı Türkçeye çeviriyorum: "Zonguldak'ta ilkokul, ortaokul ve lise eğitimini tamamladı. Ankara Üniversitesi İletişim Fakültesi Radyo, Televizyon ve Sinema Bölümü'nde okurken tiyatro ve fotoğrafçılığa ilgi duydu. Üniversite yıllarında, çocukluk hayali olan televizyon yayıncılığı alanında çalışmaya başladı. Türkiye'nin ilk özel radyo istasyonlarından birinde yıllarca program yapımcısı ve baş editör olarak çalıştı. Türkiye'de özel radyoların gelişiminde ve yasal altyapısının oluşturulmasında önemli bir rol oynadı. Number One Music TV kanalının kurulmasıyla televizyon programcılığına geri döndü ve müzik videoları yönetmeye başladı. 1990'ların başından 2000'lere kadar birçok müzik videosu yönetti ve çeşitli TV Müzik Ödülleri aldı. Uzun süre TV haber programlarında görsel-işitsel yönetmen ve danışman olarak çalıştı. "Dansöz" ve "G.O.R.A." filmlerinde yardımcı yönetmen ve post prodüksiyon süpervizörü olarak görev aldı ve "Kelebeğin Rüyası" filminde prodüksi